File Review Questionnaire - Spanish

Debido a la disponibilidad de Investigación Presencial previa (PSI) y/o Departamento Correccional de Idaho
(IDOC), el Tribunal ha ordenado una revisión de archivos PSI. Una PSI de revisión de archivos no implica una
entrevista, pero usted tiene la oportunidad de proporcionar información por escrito para la consideración del
tribunal. Para hacerlo, responda las siguientes preguntas, utilizando papel adicional si es necesario. Si está bajo
custodia, tenga estas respuestas y cualquier otro material escrito que desee que el tribunal considere (es decir,
cartas de referencia de carácter, consultas sobre programas de tratamiento, etc.) disponibles para que el personal
del IDOC las recoja. Si está fuera de custodia, comuníquese con la oficina de Presentence (el número de teléfono
figura a continuación) y haga arreglos para enviar su información a su investigador asignado.
Nombre Legal:
Apellido
Telephono: ( )
Primer Nombre Segundo Nombre
Direcion Actual:
SU DESCRIPCIÓN DEL DELITO: Escriba su descripción del delito en las siguientes líneas (explique
CÓMO, CUÁNDO y POR QUÉ ocurrió el delito). Sea minucioso, ya que esto quedará escrito palabra por palabra en su
informe. Por favor escriba de manera legible. Si su informe de presentación de sentencia es por una infracción de
la libertad condicional, escriba una descripción de su infracción, no de su delito original.
Mirando hacia atrás ahora, cómo se siente al haber cometido el(los) delito(s)?
Cuál es su plan para la liberación? Por favor analice la vivienda, el empleo y el tratamiento (si corresponde).
Comentarios al Tribunal (se escribirán palabra por palabra):
Idaho Department of Correction 2161 Old Penitentiary Road Boise, Idaho 83712 Telephono: 208-334-3190 Fax: [phone]